Door: Michael van Laack.
Terwijl de Duitse regering zich slechts verontschuldigt voor het niet hard genoeg aanpakken van de tegenstanders van de Corona-politiek en het pas in april uitbetalen van de novembersteun slaat de BILD-krant een andere weg in en verontschuldigt zich bij onze kinderen https://www.bild.de/politik/inland/politik-inland/weil-die-bundesregierung-es-nicht-macht-bild-bittet-kinder-um-verzeihung-76535200.bild.html#remId=1676091274819866015%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525253FjsRedirect%252525252523%252525252523%252525252523wt_ref voor wat er tijdens de lockdown met hen is gebeurd. Eens kijken, of nu misschien mevrouw Merkel en meneer Spahn wakker worden. Alhoewel… nee vergeet het maar. Wij willen hier immers geen valse hoop wekken.
De letterlijke tekst van de BILD-krant
“Tegen miljoenen kinderen in dit land, voor wie wij als maatschappij met z’n allen verantwoordelijk zijn, wil ik zeggen wat onze regering en onze kanselier tot nu toe niet wagen te zeggen: Wij vragen jullie om vergiffenis. Wij vragen jullie om vergiffenis voor een anderhalf jaar durende politiek, waarvan jullie de slachtoffers zijn geworden.
Slachtoffers van geweld, verwaarlozing isolatie, psychische eenzaamheid. Vanwege een politiek en een berichtgeving door de media, die jullie tot op heden als vergif het gevoel ingeeft, dat jullie voor onze maatschappij een dodelijk gevaar zouden zijn.
Dat zijn jullie niet, laat je dat niet aanpraten. WIJ moeten JULLIE beschermen, niet omgekeerd.”
Duidelijk, hier komt ook veel oppeppen van het imago van BILD bij kijken. Maar toch: Dat wij in dit land op een punt zijn beland, waarop een nationaal dagblad zich verontschuldigt voor het wangedrag en het verzuim van de Duitse regering, omdat deze blijft zwijgen, laat zien, hoe zwaar intussen in ons vaderland de crisis in het systeem is.
Door: Michael van Laack.
Vertaling: Theresa Geissler.
Bron: https://philosophia-perennis.com/2021/05/27/lockdown-bild-bittet-als-ersatz-fuer-die-sprachlose-bundesregierung-alle-kinder-um-verzeihung/